Nalezeny 2 výsledky hledání

od Aiax
16 kvě 2024 13:51
Fórum: Pozdní středověk (1378 - 1526)
Téma: Jak se ve středověku lidé oslovovali, vykání/tykání
Odpovědi: 3
Zobrazení: 86

Re: Jak se ve středověku lidé oslovovali, vykání/tykání

Doporučil bych kouknout na texty otištěné v Archivu českém (dostupné online zde: https://sources.cms.flu.cas.cz/src/index.php?s=v&cat=10) anebo do Čornejovy antologie Království dvojího lidu (dá se snadno sehnat v každé knihovně). V obou případech naleznete dopisy osob z různých vrstech, včetně...
od Aiax
12 kvě 2024 21:48
Fórum: Pozdní středověk (1378 - 1526)
Téma: Jak se ve středověku lidé oslovovali, vykání/tykání
Odpovědi: 3
Zobrazení: 86

Jak se ve středověku lidé oslovovali, vykání/tykání

Zdravím všechny, jsem literární překladatel, dělám teď jednu fantasy knížku z pseudostředověkého prostředí (přesněji zhruba závěr pozdního středověku, na pokraji renesance). Jsou tam mimo jiné scény ze dvora, kde se spolu baví královna, rádci a poddaní. Věděl by někdo, jak se v podobném časovém kont...