Význam slov Amu Darya, Amudarja

Společenské uspořádání (obecné trendy), každodennost, kultura a umění, vojenství ...
dosoudil
Poddaný
Příspěvky: 6
Registrován: 18 pro 2007 21:30

Význam slov Amu Darya, Amudarja

Nový příspěvek od dosoudil »

Zdravím všechny na foru a obracím se o radu.
Hledám význam slova Amu Darya, nebo také Amudarja atd. což je název řeky.
Já hledám význam slova v původním jazyce tedy asi ve staroindštině, popř. fénicky, chetitsky, sumersky.
Děkuji za jakýkoliv názor.
Katerina
Královna
Příspěvky: 1771
Registrován: 29 led 2007 16:32
Bydliště: Velvary
Been thanked: 1 time

Re: Význam slov Amu Darya, Amudarja

Nový příspěvek od Katerina »

dosoudil píše:Zdravím všechny na foru a obracím se o radu.
Hledám význam slova Amu Darya, nebo také Amudarja atd. což je název řeky.
Já hledám význam slova v původním jazyce tedy asi ve staroindštině, popř. fénicky, chetitsky, sumersky.
Děkuji za jakýkoliv názor.
Já se obávám, že tohle my moc neumíme .. snad Ingolf, možná ???
Biau seigneur, je vous prie chiérement et par la foi que vous me devés, que vous me menés si avant en bataille que je puisse férir un coup d´espée.
dosoudil
Poddaný
Příspěvky: 6
Registrován: 18 pro 2007 21:30

Re: Význam slov Amu Darya, Amudarja

Nový příspěvek od dosoudil »

Děkuji za názor.
Já zatím vím, že podle p.A. Horáka (Slovani trochu jinak) - by to mohlo být:
Amu - nám (nás)
Daryja - dávati (obdarovati)
tedy že název je neoliticko slovanský!?
Katerina
Královna
Příspěvky: 1771
Registrován: 29 led 2007 16:32
Bydliště: Velvary
Been thanked: 1 time

Re: Význam slov Amu Darya, Amudarja

Nový příspěvek od Katerina »

dosoudil píše:Děkuji za názor.
Já zatím vím, že podle p.A. Horáka (Slovani trochu jinak) - by to mohlo být:
Amu - nám (nás)
Daryja - dávati (obdarovati)
tedy že název je neoliticko slovanský!?
Zajímavý názor - a jako jméno řeky dost výstižné , to by tak klidně mohlo být.
Biau seigneur, je vous prie chiérement et par la foi que vous me devés, que vous me menés si avant en bataille que je puisse férir un coup d´espée.
dosoudil
Poddaný
Příspěvky: 6
Registrován: 18 pro 2007 21:30

Re: Význam slov Amu Darya, Amudarja

Nový příspěvek od dosoudil »

Katerina píše:

Zajímavý názor - a jako jméno řeky dost výstižné , to by tak klidně mohlo být.

Neměla byste někoho, kdo by nám k tomu mohl ještě více říct?
Katerina
Královna
Příspěvky: 1771
Registrován: 29 led 2007 16:32
Bydliště: Velvary
Been thanked: 1 time

Re: Význam slov Amu Darya, Amudarja

Nový příspěvek od Katerina »

dosoudil píše:Katerina píše:

Zajímavý názor - a jako jméno řeky dost výstižné , to by tak klidně mohlo být.

Neměla byste někoho, kdo by nám k tomu mohl ještě více říct?
No my jsme středověké Forum , obávám se, že to bude těžké, fakt mě napadá jen Ingolf . Zkuste SZ.
Biau seigneur, je vous prie chiérement et par la foi que vous me devés, que vous me menés si avant en bataille que je puisse férir un coup d´espée.
Uživatelský avatar
Ingolf
Vévoda
Příspěvky: 1413
Registrován: 24 srp 2008 12:16
Has thanked: 5 times
Been thanked: 47 times

Re: Význam slov Amu Darya, Amudarja

Nový příspěvek od Ingolf »

Tak tohle taky nevím, kde najít. Našel jsem pro řeku jen řecký název Óxos, podle toho se území mezi řekami Amudarja a Syrdarja nazývá Transoxánie, „Za řekou Óxos“, v domorodých jazycích je to Sogdiana. Arabský název řeky je Džajhún, perský Amudarya, kdyby se někdo vyznal v těhle jazycích...
Podle Horáka jsou slovanského původu nápisy z Kréty, které ještě nejsou oficiálně rozluštěny.. Podle etymologie můžeme „dokázat“, že Amudarja a cokoli jiného je nějak odvoditelné od pojmu v tom kterém jazyce, v češtině, němčině, angličtině, ve všem je nějaký podobný slovo... Výklad „nám dávati“ mi devalvuje už pojem „neoliticko-slovanský“, Slovani v neolitu ještě nežili.., žili určitě jejich předkové, ale aktuálně se jmenovali jinak. V neolitu (mladší době kamenné) žili předkové Indoevropanů, Indoevropani samotní se rozšířili díky zbraním z bronzu, kterým nemohly konkurovat kamenné zbraně neolitickýh kultur (viz např. dobytí Řecka Acháji). A z Indoevropanů až časem vzešli Slovani. Je to podobná otázka, která se řeší na jiném místě fóra, jako jestli byla Velká Morava český nebo slovenský stát – ani jedno, byla státem slovanským, Češi a Slováci vznikli až posléze.
Iohannes
Zeman
Příspěvky: 124
Registrován: 16 říj 2010 22:55
Been thanked: 1 time

Re: Význam slov Amu Darya, Amudarja

Nový příspěvek od Iohannes »

Antonína Horáka samozřejmě nelze brát vážně, to je slovanský autochtonista, pokračovatel Kollára, Růžičky, Žunkoviče a jim podobných.
Podle něj jsou slovanského původu i Pompeje (od popela) a Herkulaneum (od horkých pramenů, zvaných horklany)...
Ve skutečnosti je darja v perštině řeka a Amu je původní název města, později zvaného Čar Džuj a od roku 1924 (bohužel dodnes) Leninsk.
dosoudil
Poddaný
Příspěvky: 6
Registrován: 18 pro 2007 21:30

Re: Význam slov Amu Darya, Amudarja

Nový příspěvek od dosoudil »

To Iohannes:
Děkuji za názor, souhlasím, že Horák asi se mýlí.
Ostatním:
Děkuji všem za zprávy a téma ukončuji zatím se závěrem:
Význam slov "Amu Darja" není staroslovankého původu. Kdyby náhodou někdo došel k jinému podloženému názoru, odvolám to.
  • Podobná témata
    Odpovědi
    Zobrazení
    Poslední příspěvek

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Common Crawl Bot a 0 hostů